Patient verification

Minimal patient ID confirmation for public users.

This flow should confirm a patient record with patient ID plus phone number or date of birth and return only the minimal confirmation response required for the user.